英語候補
- heated argument
- heated debate
- heated discussion
英語表現
げきろん
激論は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
例文データ分解あり
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
彼(かれ)は彼らの(かれら)激論を終わらせようとしたが無駄だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 激論 を[02] 終わる[02]{終わらせよう}~ とする{とした} が 無駄 だ{だった}
例文データ分解あり
私は懸命に彼らの激論を止めようとした。
I tried very hard to put an end to their heated argument.
私(わたし)は懸命に彼らの(かれら)激論を止めよう(とめる)とした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 懸命{懸命に} 彼ら(かれら){彼らの} 激論 を 止める(とめる){止めよう} とする{とした}
例文データ分解あり
激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
激論の後(あと)喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた
元データの記号を見る
激論~ の 後(あと)[02] 喫煙者~ に 喫煙コーナー~ で(#2028980) の 喫煙 を 許す 妥協案~ が 生まれる{生まれた}
例文データ分解あり
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました
元データの記号を見る
兄弟 達 は 彼女[01]{彼女の} 結婚 に就いて{について} 激論 を[01] 交わす[01]{交わしました}
例文データ分解あり
彼らは激論を交わしていた。
They were engaged in a heated argument.
彼ら(かれら)は激論を交わしていた
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 激論 を 交わす[01]{交わしていた}