YOMI読みの道

英語表現

かんぶん

漢文は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • Chinese classics
  • Chinese classical writing
  • writing composed entirely of kanji

基本情報

読み

かんぶん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf29

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン

N4
小学9年13画
  • Sino-
  • China

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画
  • sentence
  • literature
  • style

例文

例文

見出し例文

漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。

Almost no students get full marks in Chinese classics.

例文データ分解あり

漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。

Almost no students get full marks in Chinese classics.

元データの記号を見る

漢文~ の 試験 で(#2028980) 満点[01] を 取る 生徒 は 殆ど{ほとんど} 居る(いる){いません}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「夏休みの宿題って、何がでた?」「夏休み帳と漢字・計算ドリル、あとは自由工作と絵日記がでた」「お決まりのものだけね。健太は?」「僕は、絵日記はさすがになかったけど、自由研究と読書感想文がでてた。読書感想文とかめんどくさいんだけど」「頑張って」

英語の訳

  • "What homework do you have for the summer?" "I have the summer notebook, kanji and math drills, plus crafts to do and a picture diary." "Just the usual stuff. How about you, Kenta?" "I didn't have the picture diary, but I have to do research and a book report. Book reports are such a pain." "Hang in there."
出典: Tatoeba文番号 11935510
漢文の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句