YOMI読みの道

英語表現

ながれおちる

流れ落ちるは英語で?

動詞

英語候補

  • to flow down
  • to run down
  • to run off (fluid)

基本情報

読み

ながれおちる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リュウ / ル / なが.れる / なが.れ

N3
小学3年10画
  • current
  • a sink
  • flow

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画
  • fall
  • drop
  • come down

例文

例文

見出し例文

2粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Two tears fell down her cheeks.

例文データ分解あり

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

A big tear rolled down my cheek.

大粒(ほお)伝って流れ落ちた
元データの記号を見る

大粒~ の 涙[01] が 頬(ほお) を 伝う{伝って} 流れ落ちる{流れ落ちた}

例文データ分解あり

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

Tears rolled down her cheeks.

大粒彼女の(ほお)流れ落ちた
元データの記号を見る

大粒 の 涙[01] が 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお) を 流れ落ちる{流れ落ちた}

例文データ分解あり

2粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Two tears fell down her cheeks.

彼女のほお(ほお)流れ落ちた
元データの記号を見る

粒~ の 涙[01]~ が 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお){ほお} を 流れ落ちる{流れ落ちた}~

例文データ分解あり

その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。

A tear ran down from that eye.

そのから一粒流れ落ちた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 瞳 から 一粒 の 涙 が 流れ落ちる{流れ落ちた}

例文データ分解あり

涙が彼女の頬を流れ落ちた。

Tears were running down her cheeks.

彼女の(ほお)流れ落ちた
元データの記号を見る

涙[01] が 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお) を 流れ落ちる{流れ落ちた}