道
読
YOMI読みの道

英語表現

ようこう

洋行は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • going abroad (to study or travel)
  • overseas travel (to Western countries)
  • store operated by a foreigner (in pre-communist China)

基本情報

読み

ようこう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

洋

洋

ヨウ

N4
小学3年9画水
  • ocean
  • sea
  • foreign
行

行

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画行
  • going
  • journey
  • carry out

例文

例文

見出し例文

どのくらい洋行していたのですか。

How long have you been abroad?

例文データ分解あり

彼は君が洋行するのに反対するだろう。

He will object to your going abroad.

彼(かれ)は君(きみ)が洋行する(する)のに反対する(する)だろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 君(きみ)[01] が 洋行 為る(する){する} のに 反対 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

彼は２年前に洋行した。

He went abroad two years ago.

彼(かれ)は年(ねん)前(まえ)に洋行した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年(ねん) 前(まえ)[02] に 洋行 為る(する){した}

例文データ分解あり

どのくらい洋行していたのですか。

How long have you been abroad?

どのくらい洋行していた(する)のですか
元データの記号を見る

どの位{どのくらい} 洋行~ 為る(する){していた} のです か

例文データ分解あり

彼は洋行を望んでいる。

He is desirous of going abroad.

彼(かれ)は洋行を望んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 洋行 を 望む[01]{望んでいる}

例文データ分解あり

彼女は洋行する決心をした。

She made up her mind to go abroad.

彼女は洋行する(する)決心をした(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 洋行 為る(する){する} 決心 を 為る(する){した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大西洋を飛行機で横断した。

英語の訳

  • We flew across the Atlantic.
出典: Tatoeba文番号 137451
洋行の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。