YOMI読みの道

英語表現

さす

注すは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to apply
  • to dye
  • to pour
  • to colour

基本情報

読み

さす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 点す

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / そそ.ぐ / さ.す / つ.ぐ

N4
小学3年8画
  • pour
  • irrigate
  • shed (tears)

辞書メモ

辞書メモ

  • esp. 注す
  • esp. 点す

例文

例文

例文データ分解あり

身をさすような寒さだ。

It is freezing cold.

元データの記号を見る

身(み) を 刺す{さす} 様な{ような} 寒い{寒} さ[01] だ

例文データ分解あり

車輪には油を注したばかりだ。

I've just oiled the wheels.

元データの記号を見る

車輪 には 油 を 注す{注した} 許り[03]{ばかり} だ

例文データ分解あり

噂をすれば影がさす。

Speak of angels and you hear their wings.

元データの記号を見る

噂 を すれば 影 が 差す{さす}

例文データ分解あり

ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。

The word downtown refers to the business quarter of any town.

元データの記号を見る

ダウンタウン と言う{という} 言葉[02] は 全て{すべての} 町(まち) の 繁華街 を 指す[03]{さす}

例文データ分解あり

蜂に刺されるととても痛い。

Bee stings can be very painful.

元データの記号を見る

蜂(はち) に 差す(さす){刺される} と 迚も[01]{とても} 痛い[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で注文するわ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
注すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語