道
読
YOMI読みの道

英語表現

おきあい

沖合は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • offshore
  • off the coast
  • out at sea

基本情報

読み

おきあい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 沖合い

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

沖

沖

チュウ / おき / おきつ / ちゅう.する

N1
小学4年7画水
  • open sea
  • offing
  • rise high into sky
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

数艘のヨットが、はるか沖合を並んで航行していた。

Several yachts were sailing side by side far out at sea.

例文データ分解あり

数艘のヨットが、はるか沖合を並んで航行していた。

Several yachts were sailing side by side far out at sea.

数(すう)艘のヨットがはるか沖合を並んで航行していた(する)
元データの記号を見る

数(すう)[01] 艘 の ヨット が 遥か[01]{はるか} 沖合い{沖合}~ を 並ぶ[01]{並んで} 航行 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。

They reported the ship to be ten kilometers from shore.

彼ら(かれら)はその船(ふね)は海岸から沖合いに居る(いる)と報告した(する)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 船(ふね)[01] は 海岸 から 沖合い に 居る(いる) と 報告 為る(する){した}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そのクジラは和歌山の沖合いで発見されました。

英語の訳

  • The whale was found off the coast of Wakayama.
出典: Tatoeba文番号 3598764
沖合の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

岸辺 >>