YOMI読みの道

英語表現

きくばり

気配りは英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • care
  • attention
  • attentiveness
  • solicitude

基本情報

読み

きくばり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

ハイ / くば.る

N3
小学3年10画
  • distribute
  • spouse
  • exile

例文

例文

見出し例文

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

例文データ分解あり

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

健康害さないように常日頃から(からだ)に対して様々な(さまざま)気配りしています(する)
元データの記号を見る

健康 を 害する{害さない} 様に{ように} 常日頃~ から 体(からだ) に対して 様々(さまざま){様々な} 気配り~ を 為る(する){しています}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

老婆心

ろうばしん

ことわざ
  • concern
  • consideration

眼中

がんちゅう

  • interest
  • within the eye