英語候補
- ceaselessly
- endlessly
英語表現
とめどなく
止めどなくは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
読み
とめどなく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- とめど無く
- 止めど無く
- 止め処なく
- 止め処無く
- 留処無く
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
止
N4止
シ / と.まる / -ど.まり / と.める
小学2年4画止
- stop
- halt
例文
例文
見出し例文
彼女の目から涙がとめどなく流れていた。
An endless flow of tears fell from her eyes.
例文データ分解あり
彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
She simply wept a river of tears before her father's grave.
彼女はただ父の墓の前(まえ)でとめどなく涙を流した
元データの記号を見る
彼女 は 唯{ただ} 父 の 墓 の 前(まえ) で(#2028980) 止めどなく{とめどなく} 涙を流す{涙を流した}
例文データ分解あり
彼女の目から涙がとめどなく流れていた。
An endless flow of tears fell from her eyes.
彼女の目(め)から涙がとめどなく流れていた
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 目(め)[01] から 涙[01] が 止めどなく{とめどなく}~ 流れる[01]{流れていた}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日焼け止めを貸してくれない？
英語の訳
- Can I borrow some sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 13356108
止めどなくの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。