YOMI読みの道

英語表現

あさいちばん

朝一番は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • first thing in the morning

基本情報

読み

あさいちばん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 朝1番検索用の表記
  • 朝いちばん検索用の表記

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / あさ

N4
小学2年12画
  • morning
  • dynasty
  • regime

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

バン / つが.い

N3
小学2年12画
  • turn
  • number in a series

例文

例文

見出し例文

この手紙を朝一番で出すの忘れないでね。

Don't forget to mail this letter first thing in the morning.

例文データ分解あり

この手紙を朝一番で出すの忘れないでね。

Don't forget to mail this letter first thing in the morning.

元データの記号を見る

此の{この} 手紙 を 朝一番~ で(#2028980) 出す[05] の 忘れる{忘れないで} ね

例文データ分解あり

明日の朝一番に彼に電話しよう。

I'll call him first thing in the morning.

明日朝一番(かれ)電話しよう(する)
元データの記号を見る

明日 の 朝一番 に 彼(かれ) に 電話 為る(する)[11]{しよう}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝一番に電話するよ。

英語の訳

  • I'll call you first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9124410
朝一番の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。