YOMI読みの道

英語表現

かきこむ

書き込むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to flash
  • to store
  • to write (data)
  • to fill in (field, entry, etc.)

基本情報

読み

かきこむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

別表記

  • 書きこむ

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学8年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

日付は自分で書き込みなさい。

Write in the date yourself.

例文データ分解あり

日付は自分で書き込みなさい。

Write in the date yourself.

日付自分で書き込みなさい
元データの記号を見る

日付 は 自分で 書き込む[01]{書き込み}~ 為さい{なさい}

例文データ分解あり

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。

Please fill out this form first.

まずこの書類必要事項書き込んでください
元データの記号を見る

先ず[01]{まず} 此の{この} 書類 に 必要 事項 を 書き込む[01]{書き込んで} 下さい{ください}

例文データ分解あり

ペンで空所に書き込まなければなりません。

You must fill the blanks in with a pen.

ペン空所(くうしょ)書き込まなければなりません
元データの記号を見る

ペン で(#2028980) 空所(くうしょ) に 書き込む[01]{書き込ま} ねばならない{なければなりません}

例文データ分解あり

これはどのように書き込めばいいのですか。

Can you tell me how to fill in this form?

これどのように書き込めばいいのです
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は どの様に{どのように} 書き込む[01]{書き込めば} いい(#2820690)[01] のです か

例文データ分解あり

この書類に必要事項を書き込んで下さい。

Please fill out this form.

この書類必要事項書き込んで下さい
元データの記号を見る

此の{この} 書類 に 必要 事項 を 書き込む[01]{書き込んで} 下さい

TatoebaCC BY 2.0 FR

あぁ、この用紙に書き込むだけです。

英語の訳

  • Oh, just fill out this form.
出典: Tatoeba文番号 234762
書き込むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。