道
読
YOMI読みの道

英語表現

こうしん

更新は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • renewal
  • update
  • renovation
  • replacement

基本情報

読み

こうしん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

更

更

コウ / さら / さら.に / ふ.ける

N3
小学8年7画曰
  • grow late
  • night watch
  • sit up late
新

新

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画斤
  • new

例文

例文

見出し例文

この冬は降雪量の記録を更新した。

This winter the record for snowfall was broken.

例文データ分解あり

彼は走り高跳びの世界記録を更新した。

He broke the world record in the high jump.

彼(かれ)は走り高跳びの世界記録を更新した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 走り高跳び の 世界記録 を 更新 為る(する){した}

例文データ分解あり

私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。

We must develop the renewable energy sources.

私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない
元データの記号を見る

私たち{私達} は 更新 出来る{できる} エネルギー源 を 開発{開発し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

I had my driver's license renewed last month.

私(わたし)は先月運転免許証を更新して(する)もらった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 先月 運転免許証 を 更新 為る(する){して} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

パスポートを更新しないといけないんです。

I must renew my passport.

パスポートを更新し(する)ないといけないんです
元データの記号を見る

パスポート を 更新 為る(する){し} ないと行けない[01]{ないといけない} のです{んです}

例文データ分解あり

私は１週間前に、免許を更新してもらった。

I had my licence renewed a week ago.

私(わたし)は１週間前(まえ)に免許を更新して(する)もらった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 一週間{１週間} 前(まえ)[02] に 免許 を 更新 為る(する){して} 貰う[02]{もらった}

TatoebaadlnbvrtnCC BY 2.0 FR

先月、運転免許証を更新しました。

英語の訳

  • I had my driving licence renewed last month.
出典: Tatoeba文番号 1513256
更新の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句