YOMI読みの道

英語表現

はやまって

早まっては英語で?

表現

英語候補

  • in one's hurry

基本情報

読み

はやまって

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画
  • early
  • fast

例文

例文

例文データ分解あり

早まって喜ぶな。

He who laughs last laughs best.

元データの記号を見る

早まる{早まって} 喜ぶ[01] な

例文データ分解あり

早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。

He laughs best who laughs last.

元データの記号を見る

早まる[02]{早まって}~ 喜ぶ[01] な 最後[01] に 笑う[01]{笑える} 者(もの) が 勝ち(かち)

例文データ分解あり

その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。

The magazine jumped the gun and reported on the scandal.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 雑誌 は 早まる{早まって} 其の[01]{その} スキャンダル を 報じる{報じて} 仕舞う{しまった}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お母さん早く! みんな待ってるよ!

英語の訳

  • Mom, hurry up! Everyone's waiting.
出典: Tatoeba文番号 4635476
早まっての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。