YOMI読みの道

英語表現

ほうこうおんち

方向音痴は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • poor sense of locality
  • (person with) no sense of direction

基本情報

読み

ほうこうおんち

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

4文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画
  • yonder
  • facing
  • beyond

オン / イン / -ノン / おと

N4
小学1年9画
  • sound
  • noise

チ / し.れる / おろか

N1
小学7年13画
  • stupid
  • foolish

例文

例文

見出し例文

方向音痴なんだね。

You have no sense of direction.

例文データ分解あり

彼は方向音痴だ。

He has no sense of direction.

(かれ)方向音痴
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 方向音痴 だ

例文データ分解あり

私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。

I have no sense of direction so I always travel with a compass.

(わたし)方向音痴なのでいつも方位磁石持ち歩いています
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 方向音痴 なので 何時も[01]{いつも} 方位磁石 を 持ち歩く{持ち歩いています}

例文データ分解あり

方向音痴なんだね。

You have no sense of direction.

方向音痴なんだ
元データの記号を見る

方向音痴~ なのだ[01]{なんだ} ね

例文データ分解あり

彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。

She gets lost really easily. She's got no sense of direction.

彼女方向音痴だからすぐに道に迷っちゃうんだ
元データの記号を見る

彼女 方向音痴 だから 直ぐに{すぐに} 道に迷う{道に迷っ} じゃう{ちゃう} のだ{んだ}