道
読
YOMI読みの道

英語表現

しんきろく

新記録は英語で？

名詞

英語候補

  • new record (in sports, etc.)

基本情報

読み

しんきろく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・39画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

新

新

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画斤
  • new
記

記

キ / しる.す

N3
小学2年10画言
  • scribe
  • account
  • narrative
録

録

ロク / しる.す / と.る

N2
小学4年16画金
  • record

例文

例文

見出し例文

新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。

Setting a new record added luster to his name.

例文データ分解あり

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

He is sure to set a new record in the triple jump.

彼(かれ)は三段跳びできっと新記録を樹立する(する)だろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 三段跳び~ で(#2028980) 屹度[01]{きっと} 新記録 を 樹立 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。

Setting a new record added luster to his name.

新記録を立てたこと(こと)が彼の(かれ)名声をさらに高めた
元データの記号を見る

新記録~ を 立てる{立てた} 事(こと){こと} が 彼(かれ)[01]{彼の} 名声 を 更に{さらに} 高める{高めた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。

英語の訳

  • His record is a new world record in the 100-meter dash.
出典: Tatoeba文番号 117801
新記録の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。