英語候補
- amiss
- awry
- diagonal
- oblique
英語表現
ななめ
斜めは英語で？
よく使う助詞形容動詞名詞
基本情報
読み
ななめ
- なのめ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 傾古い漢字づかい
- 斜送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
斜
N1斜
シャ / なな.め / はす
小学7年11画斗
- diagonal
- slanting
- oblique
例文
例文
見出し例文
えらくご機嫌ななめね、けんか腰にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
例文データ分解あり
彼は帽子を斜めにかぶっていた。
He wore his hat askew.
彼(かれ)は帽子を斜めにかぶっていた(かぶる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 斜め に 被る(かぶる)[01]{かぶっていた}
例文データ分解あり
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました
元データの記号を見る
窓 は 壊す{壊されて} 鎧戸{よろいど}~ は 外れる{はずれて} 斜め{ななめに} 下がる{下がっていました}
例文データ分解あり
えらくご機嫌ななめね、けんか腰にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
えらくご機嫌ななめねけんか腰にならないで
元データの記号を見る
偉い[03]{えらく} ご機嫌 斜め{ななめ}~ ね(#2029080)[01] 喧嘩腰{けんか腰}~ になる{にならない} で
例文データ分解あり
布を斜めに裁ちなさい。
Cut the cloth in a diagonal direction.
布を斜めに裁ちなさい
元データの記号を見る
布 を 斜め に 裁つ{裁ち} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
彼女はご機嫌斜めだ。
She is in a mood.
彼女はご機嫌斜めだ
元データの記号を見る
彼女[01] は ご機嫌 斜め だ
関連語
関連語
近い語句