英語候補
- setsubun
- last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
- last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held
英語表現
せつぶん
節分は英語で？
名詞
基本情報
読み
せつぶん
- せちぶ古いかなづかい
- せちぶん古いかなづかい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf34
分野
筆順
書き順
2文字
節
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
英語の訳
- Setsubun means "the day between two seasons."
出典: Tatoeba文番号 1018456
節分の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
初夢
はつゆめ
- dream on the night of setsubun
- first dream of the New year (believed to foretell one's luck)
鬼は外福は内
おにはそとふくはうち
- devils out, good luck in
- out with the demon, in with fortune
恵方巻き
えほうまき
- ehōmaki
- uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck
節分豆
せつぶんまめ
- parched beans (or nuts) scattered around the house during setsubun