YOMI読みの道

英語表現

けいしょう

敬称は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • honorific title
  • honorific term of address

基本情報

読み

けいしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / キョウ / うやま.う

N2
小学6年12画
  • awe
  • respect
  • honor

ショウ / たた.える / とな.える / あ.げる

N1
小学8年10画
  • appellation
  • praise
  • admire

例文

例文

見出し例文

人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.

例文データ分解あり

人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.

元データの記号を見る

人(ひと) に も 因る[02]{よる} けど 女性 に対して サー 男性 へ の 敬称~ を 使う 事(こと){こと} は 迚も{とても} 失礼{失礼な} 事(こと){こと} です

Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。

英語の訳

  • It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
出典: Tatoeba文番号 464018
敬称の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語