英語候補
- to ignore
- to leave alone
- to leave as is
- to neglect
英語表現
ほっとく
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
いいから社長の言うことなどほっとけよ。
Don't pay any attention to the boss.
彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。
You shouldn't let him get away with cheating.
彼(かれ) が 人(ひと) を 騙す{だます} 様な{ような} 事(こと){こと} を 為る(する)[01]{する} の を 放っとく{ほっといて} は 行けない[02]{いけない}
弟のことなんかほっときなさい。
Leave him alone.
弟[01] の 事(こと){こと} なんか 放っとく{ほっとき} 為さい{なさい}
いいから社長の言うことなどほっとけよ。
Don't pay any attention to the boss.
いいから[02]~ 社長 の 言う 事(こと){こと} 等(など){など} 放っとく{ほっとけ}~ よ[01]
関連語
近い語句