支払い済みは英語で？

名詞

英語候補

paid
settled

基本情報

読み

しはらいずみ

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf45

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

支

シ / ささ.える / つか.える / か.う

小学5年4画支

branch
support
sustain

払

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

小学8年5画手

pay
clear out
prune

済

サイ / セイ / す.む / -ず.み

小学6年11画水

settle (debt
etc.)
relieve (burden)

例文

見出し例文

もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

例文データ分解あり

もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

もしもすでに(すでに)お(お)支払い済みでしたら(する)どうぞこのメールは無視して(する)ください

元データの記号を見る

若しも{もしも} 既に(すでに)[01]{すでに} 御(お){お} 支払い済み~ で(#2028980) 為る(する){したら} どうぞ[01] 此の{この} メール(#1132620)[01] は無視為る(する){して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

部屋代は半年分支払い済みだ。

The rent is paid for six months.

部屋代は半年分(ぶん)支払い済みだ

元データの記号を見る

部屋代は半年分(ぶん)[02] 支払い済みだ

彼は会費支払い済みのメンバーだ。

英語の訳

He is a member in good standing.

出典: Tatoeba文番号 1006912

支払い済みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。