英語表現

ていけい

提携は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

alliance
tie-up
joint business
cooperation

基本情報

読み

ていけい

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

別表記

提挈検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

提

テイ / チョウ / ダイ / さ.げる

小学5年12画手

propose
take along
carry in hand

携

ケイ / たずさ.える / たずさ.わる

小学8年13画手

portable
carry (in hand)
armed with

例文

見出し例文

うちの会社はあの合弁会社と提携している。

We are affiliated with the new joint venture company.

例文データ分解あり

二つの政党は提携してその法案をつぶした。

The two parties allied to defeat the bill.

二つの政党は提携して(する)その法案をつぶした

元データの記号を見る

二つの政党は提携為る(する){して} 其の[01]{その} 法案を潰す{つぶした}

例文データ分解あり

提携しましょう。

Let's join hand in hand.

提携しましょう(する)

元データの記号を見る

提携為る(する){しましょう}

例文データ分解あり

その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。

It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.

その商社はあるアメリカの会社と提携する(する)と言ううわさである

元データの記号を見る

其の[01]{その} 商社は有る{ある} 亜米利加{アメリカ} の会社[01] と提携為る(する){する} と言う噂{うわさ} である

例文データ分解あり

うちの会社はあの合弁会社と提携している。

We are affiliated with the new joint venture company.

うちの会社はあの(あの)合弁会社と提携している(する)

元データの記号を見る

うちの会社は彼の(あの){あの} 合弁会社~ と提携~ 為る(する){している}

トムと私は提携関係にある。

英語の訳

Tom and I have an arrangement.

出典: Tatoeba文番号 9836529

提携の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。