道
読
YOMI読みの道

英語表現

ていとう

抵当は英語で？

名詞助詞

英語候補

  • hypothec
  • mortgage
  • pledge
  • security

基本情報

読み

ていとう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf26 / spec2

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

抵

抵

テイ

N1
小学8年8画手
  • resist
  • reach
  • touch
当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate

例文

例文

見出し例文

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

The bank holds a mortgage on his building.

例文データ分解あり

私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。

I mortgaged my farm to him for ten million yen.

私(わたし)は農場を抵当に彼(かれ)から一千万(まん)円(えん)借りた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 農場 を 抵当 に 彼(かれ) から 一千~ 万(まん) 円(えん) 借りる{借りた}

例文データ分解あり

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

The bank holds a mortgage on his building.

銀行は彼(かれ)のビルを抵当に取っている
元データの記号を見る

銀行 は 彼(かれ)[01] の ビル(#1106010)[01] を 抵当~ に 取る{取っている}

例文データ分解あり

家を抵当に入れました。

I mortgaged my house.

家(いえ)を抵当に入れました
元データの記号を見る

家(いえ)[01] を 抵当 に 入れる{入れました}

TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

当局は地域住民の頑強な抵抗にあった。

英語の訳

  • The authorities met with unyielding opposition from the locals.
出典: Tatoeba文番号 7357424
抵当の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句