英語候補
- to cuddle
- to embrace
- to give (someone) a tight hug
- to hug (someone) tight
英語表現
だきしめる
抱きしめるは英語で？
動詞
基本情報
読み
だきしめる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf47
別表記
- 抱き締める
- 抱締める検索用の表記
分野
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その女性は赤ちゃんを抱きしめた。
The woman pressed the baby to her.
例文データ分解あり
彼は温かく息子を抱きしめた。
He embraced his son warmly.
例文データ分解あり
少年は小犬を胸に抱き締めた。
The boy clasped the puppy to his chest.
例文データ分解あり
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
The girl squeezed her doll affectionately.
元データの記号を見る
少女 は 人形(にんぎょう) を 愛しい(いとしい){いとしげ}~ に 抱きしめる{抱き締めた}
例文データ分解あり
女の子は人形を抱きしめた。
The girl hugged her doll.
元データの記号を見る
女の子(おんなのこ) は 人形(にんぎょう) を 抱きしめる{抱きしめた}
例文データ分解あり
私は彼女をしっかり抱きしめた。
I hugged her tightly.
トムはマリーを抱きしめる。
英語の訳
- Tom embraces Marie.
出典: Tatoeba文番号 1585517
抱きしめるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。