YOMI読みの道

英語表現

とうきすじ

投機筋は英語で?

名詞

英語候補

  • speculator

基本情報

読み

とうきすじ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / な.げる / -な.げ

N3
小学3年7画
  • throw
  • discard
  • abandon

キ / はた

N3
小学4年16画
  • loom
  • mechanism
  • machine

キン / すじ

N1
小学6年12画
  • muscle
  • sinew
  • tendon

例文

例文

見出し例文

儲けようとする投機筋に操られているのです。

It's being manipulated by investors trying to make it rich.

例文データ分解あり

儲けようとする投機筋に操られているのです。

It's being manipulated by investors trying to make it rich.

元データの記号を見る

儲ける{儲けよう} とする 投機筋~ に 操る[04]{操られている}~ のです

例文データ分解あり

米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

元データの記号を見る

米国 通貨 を 大量 に 売る{売っている} 投機筋 に 対抗 為る(する){して} 主要国 の 中央銀行 は 市場(しじょう)[01] で(#2028980) 大規模{大規模な} 協調[01] 介入 を 行う{行った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。

英語の訳

  • In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
出典: Tatoeba文番号 83487
投機筋の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。