YOMI読みの道

英語表現

しょうだくしょ

承諾書は英語で?

名詞

英語候補

  • letter of acceptance
  • letter of consent

基本情報

読み

しょうだくしょ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ジョウ / うけたまわ.る / う.ける

N2
小学6年8画
  • acquiesce
  • hear
  • listen to

ダク

N1
小学8年15画
  • consent
  • assent
  • agreement

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

例文

例文

見出し例文

私がこの退院承諾書にサインしたら、もう帰ってもいいですか。

After I sign these release papers, you'll be on your way.

例文データ分解あり

私がこの退院承諾書にサインしたら、もう帰ってもいいですか。

After I sign these release papers, you'll be on your way.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 此の{この} 退院 承諾書~ に サイン(#1056230)[01] 為る(する){したら} もう 帰る{帰って} も いい(#2820690)[01] ですか

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本には、お見合い結婚と恋愛結婚とがあります。お見合い結婚の場合、お互いの家族に釣書を見せ、承諾を得なければなりません。そのような結婚は、まるでビジネス上の取引関係のようです。

英語の訳

  • In Japan, there are arranged marriages and love marriages. In arranged marriages, each partner must show biodata to each other's families before possible approval. Such a marriage is seen also as a business relationship.
出典: Tatoeba文番号 10559321
承諾書の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句