英語候補
- to lead (someone) by the nose
- to twist (someone) around one's little finger
英語表現
てだまにとる
手玉に取るは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
てだまにとる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 手玉にとる
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は人を手玉に取ったような扱い方をする。
He leads you by the nose if you let him.
例文データ分解あり
彼は人を手玉に取ったような扱い方をする。
He leads you by the nose if you let him.
彼(かれ)は人(ひと)を手玉に取ったような扱い方をする(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人(ひと) を 手玉に取る{手玉に取った}~ 様な{ような} 扱い方 を 為る(する){する}
近い語句