英語候補
- firm
- resolute
- strict
- strong
英語表現
てづよい
手強いは英語で？
形容詞
基本情報
読み
てづよい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 手づよい
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は交渉させるには手づよい人です。
He is a right person who can drive a hard bargain.
例文データ分解あり
彼は交渉するには手強い人です。
He drives a hard bargain.
彼(かれ)は交渉する(する)には手強い(てごわい)人(ひと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 交渉[01] 為る(する){する} には 手強い(てごわい) 人(ひと) です
例文データ分解あり
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついにその共産主義者は手強い(てごわい)相手に屈した
元データの記号を見る
遂に[01]{ついに} 其の[01]{その} 共産主義者~ は 手強い(てごわい) 相手 に 屈する{屈した}
例文データ分解あり
あいつは手強い相手だ。
He is a formidable opponent.
あいつ(あいつ)は手強い(てごわい)相手だ
元データの記号を見る
彼奴(あいつ)[01]{あいつ} は 手強い(てごわい) 相手[02] だ
例文データ分解あり
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつ(あいつ)は海千山千だから取り引き相手としてはかなり手強い(てごわい)ぞ
元データの記号を見る
彼奴(あいつ)[01]{あいつ} は 海千山千~ だから 取引{取り引き} 相手[02]~ としては 可也{かなり} 手強い(てごわい)~ ぞ
例文データ分解あり
彼は交渉させるには手づよい人です。
He is a right person who can drive a hard bargain.
彼(かれ)は交渉させるには手づよい人(ひと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 交渉[01] 為せる{させる} には 手づよい~ 人(ひと) です
近い語句