YOMI読みの道

英語表現

てをあげる

手を挙げるは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to improve
  • to surrender
  • to volunteer
  • to indicate one intends to participate

基本情報

読み

てをあげる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手をあげる
  • 手を上げる

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

キョ / あ.げる / あ.がる / こぞ.る

N1
小学4年10画
  • raise
  • plan
  • project

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. 手を上げる
  • usu. 手を挙げる

例文

例文

見出し例文

生徒はあまり手を挙げません。

Students don't raise their hands much.

例文データ分解あり

彼は手を上げてにこっと笑った。

He raised his hand and smiled.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を上げる[01]{手を上げて} にこっと笑う{にこっと笑った}~

例文データ分解あり

彼は手を挙げなかった。

He did not put up his hand.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を上げる[01]{手を挙げなかった}

例文データ分解あり

彼は手を挙げた。

He held up his hands.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を上げる[01]{手を挙げた}

例文データ分解あり

彼は質問するために手を挙げた。

He raised his hand to ask a question.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 質問 為る(する)[11]{する} 為に{ために} 手を上げる[01]{手を挙げた}

例文データ分解あり

彼は左右交互に手を上げた。

He raised his hands one after the other.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 左右(さゆう)[01] 交互 に 手を上げる[01]{手を上げた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつも手を挙げるのに、先生は当ててくれないんだ。

英語の訳

  • I always raise my hand, but the teacher never calls on me.
出典: Tatoeba文番号 11808995
手を挙げるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ことわざの近い語句

一枚噛む

いちまいかむ

慣用句ことわざ未分類
  • to get involved in
  • to participate in (as a member)