道
読
YOMI読みの道

英語表現

てごろ

手ごろは英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • handy
  • moderate
  • suitable
  • convenient

基本情報

読み

てごろ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

別表記

  • 手頃

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

手

手

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画手
  • hand

例文

例文

見出し例文

この辞書は大きさが手ごろだ。

This dictionary is handy in size.

見出し例文

値段が手ごろなら、その車を買いたい。

If the price is reasonable, I want to buy the car.

例文データ分解あり

賃料が手頃なら、どんなマンションでも構いません。

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

賃料が手頃ならどんなマンションでも構いません
元データの記号を見る

賃料~ が 手ごろ[02]{手頃} なら どんな マンション でも 構いません

例文データ分解あり

値段が手ごろなら、その車を買いたい。

If the price is reasonable, I want to buy the car.

値段が手ごろならその車(くるま)を買いたい
元データの記号を見る

値段 が 手ごろ[02]~ なら 其の[01]{その} 車(くるま) を 買う[01]{買い} たい

例文データ分解あり

手ごろなアパートがあると聞いて、それが気になった。

I pricked up my ears when I heard of the available apartment.

手ごろなアパートがあると聞いてそれが気になった
元データの記号を見る

手ごろ[02]{手ごろな} アパート[02] が[01] 有る{ある} と 聞く{聞いて} 其れ[01]{それ} が 気になる[03]{気になった}

例文データ分解あり

私はこのワープロを手ごろな値段で買った。

I bought this word processor at a reasonable price.

私(わたし)はこのワープロを手ごろな値段で買った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此の{この} ワープロ を 手ごろ[02]{手ごろな} 値段 で(#2028980) 買う[01]{買った}

例文データ分解あり

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。

I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.

休日に着る手頃な着物を今(いま)選んでいるところ(ところ)です
元データの記号を見る

休日 に 着る[01] 手ごろ[02]{手頃な} 着物[02] を 今(いま) 選ぶ{選んでいる} 所(ところ){ところ} です

TatoebaCC BY 2.0 FR

その値段は手ごろです。

英語の訳

  • The price is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 207993
手ごろの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句