英語候補
- egoist
- selfish
- wilful
- willful
英語表現
わがまま
我儘は英語で？
よく使うかな書きが多い形容動詞名詞
基本情報
読み
わがまま
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
別表記
- 我がまま
- 我が侭
- 我が儘
- 我侭
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
例文データ分解あり
彼は私のわがままにこれ以上耐えられない。
He can't endure my selfishness any more.
彼(かれ)は私の(わたし)わがままにこれ以上耐えられない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 我が儘[01]{わがまま} に 此れ[01]{これ} 以上 耐える{耐えられない}
例文データ分解あり
彼はわがままだったので昇進できなかった。
His selfishness got in the way of his promotion.
彼(かれ)はわがままだったので昇進できなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 我が儘[01]{わがまま} だ{だった} ので 昇進 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。
Egotist though he was, his parents loved him.
彼(かれ)はわがままだったが両親は彼(かれ)を愛した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 我が儘[01]{わがまま} だ{だった} が 両親 は 彼(かれ) を 愛する{愛した}
例文データ分解あり
彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
He wants to have everything his own way.
彼(かれ)はなんでも自分のわがまま勝手にし(する)たがる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何でも{なんでも} 自分[01] の 我が儘[01]{わがまま} 勝手に 為る(する){し} たがる
例文データ分解あり
彼の両親は彼のわがままに寛大だ。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
彼の(かれ)両親は彼の(かれ)わがままに寛大だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 両親 は 彼(かれ)[01]{彼の} 我が儘[01]{わがままに} 寛大 だ
近い語句