道
読
YOMI読みの道

英語表現

せいきょう

盛況は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • boom
  • success
  • prosperity

基本情報

読み

せいきょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

盛

盛

セイ / ジョウ / も.る / さか.る

N1
小学6年11画皿
  • boom
  • prosper
  • copulate
況

況

キョウ / まし.て / いわ.んや / おもむき

N2
小学8年8画水
  • condition
  • situation

例文

例文

見出し例文

バザーは盛況のうちに終わった。

The bazaar ended a great success.

例文データ分解あり

会場は人であふれ、立錐の余地なしという大盛況だったね。

The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

会場は人(ひと)であふれ(あふれる)立錐の余地なしという大(だい)盛況だったね
元データの記号を見る

会場 は 人(ひと) で(#2028980) 溢れる(あふれる){あふれ} 立錐の余地もない{立錐の余地なし} と言う{という} 大(だい)[01] 盛況 だ{だった} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

バザーは盛況のうちに終わった。

The bazaar ended a great success.

バザーは盛況のうち(うち)に終わった
元データの記号を見る

バザー~ は 盛況~ の 内(うち){うち} に 終わる{終わった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨夜のパーティーは大盛況だったよ。

英語の訳

  • We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 10581653
盛況の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句