成りすますは英語で？

かな書きが多い動詞

英語候補

to pose as
to pretend to be
to disguise oneself as
to pass oneself off as

基本情報

読み

なりすます

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

なり済ます検索用の表記
成り済ます
成済ます検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

成

セイ / ジョウ / な.る / な.す

小学4年6画戈

turn into
become
get

例文

見出し例文

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。

He posed as a dentist at that bar.

例文データ分解あり

彼は全く別人になりすました。

He assumed a new identity.

彼(かれ)は全く別人になりすました

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は全く別人に成り済ます{なりすました}

例文データ分解あり

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。

He posed as a dentist at that bar.

彼(かれ)はその酒場で歯医者に成りすましていた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 酒場~ で(#2028980) 歯医者に成り済ます{成りすましていた}~

例文データ分解あり

警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

He went into the bank in the disguise of a guard.

警備員に成りすまして彼(かれ)は銀行に入った(はいる)

元データの記号を見る

警備員に成り済ます{成りすまして} 彼(かれ)[01] は銀行に入る(はいる){入った}

今成田空港にいます。

英語の訳

I'm at Narita Airport right now.

出典: Tatoeba文番号 172329

成りすますの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。