英語表現

かんじょうをがいする

感情を害するは英語で？

表現動詞

英語候補

to hurt someone's feelings
to offend someone

基本情報

読み

かんじょうをがいする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

6文字・40画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

感

カン

小学3年13画心

emotion
feeling
sensation

情

ジョウ / セイ / なさ.け

小学5年11画心

feelings
emotion
passion

害

ガイ

小学4年10画宀

harm
injury

例文

見出し例文

彼の感情を害しないかと心配した。

We were afraid that we might hurt him.

例文データ分解あり

彼は他人の感情を害さないように振る舞った。

He behaved himself so as not to give offence to others.

彼(かれ)は他人の感情を害さないように振る舞った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は他人の感情を害する{感情を害さない} 様に{ように} 振る舞う{振る舞った}

例文データ分解あり

彼の言葉に私は感情を害された。

His words offended me.

彼の(かれ)言葉に私(わたし)は感情を害された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 言葉[02] に私(わたし)[01] は感情を害する{感情を害された}

例文データ分解あり

彼の感情を害しないかと心配した。

We were afraid that we might hurt him.

彼(かれ)の感情を害しないかと心配した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ) の感情を害する{感情を害しない}~ かと心配為る(する){した}

例文データ分解あり

人の感情を害するようなことを言うな。

Don't say such things that hurt others' feelings.

人(ひと)の感情を害するようなこと(こと)を言うな

元データの記号を見る

人(ひと) の感情を害する様な{ような} 事(こと){こと} を言うな[01]

例文データ分解あり

人の感情を害さないようにしなければならない。

You must try to avoid hurting people's feelings.

人(ひと)の感情を害さないようにしなければならない

元データの記号を見る

人(ひと) の感情を害する{感情を害さない} 様にする{ようにし} ねばならない{なければならない}

私は彼の感情を害するようなことは何も言わなかった。

英語の訳

I didn't say anything to hurt his feelings.

出典: Tatoeba文番号 153976

感情を害するの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。