愚行は英語で？

名詞

英語候補

folly
foolish act

基本情報

読み

ぐこう

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf35

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

愚

グ / おろ.か

小学8年13画心

foolish
folly
absurdity

行

コウ / ギョウ / アン / い.く

小学2年6画行

going
journey
carry out

例文

見出し例文

愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。

Who lives without folly is not so wise as he thinks.

例文データ分解あり

彼は自分の愚行を恥じた。

He was ashamed of troubling you.

彼(かれ)は自分の愚行を恥じた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] の愚行を恥じる{恥じた}

例文データ分解あり

愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。

Who lives without folly is not so wise as he thinks.

愚行なしに生きている人(ひと)はその人(ひと)が考えているほど賢明ではない

元データの記号を見る

愚行~ 無しに{なしに} 生きる{生きている} 人(ひと) は其の[01]{その} 人(ひと) が考える{考えている} 程{ほど} 賢明では無い{ではない}

それは愚かな行為だ。

英語の訳

It is an act of folly.

出典: Tatoeba文番号 205265

愚行の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。