YOMI読みの道

英語表現

いけんがいっち

意見が一致は英語で?

表現名詞サ変名詞

英語候補

  • coinciding in opinion
  • reaching an agreement
  • seeing eye to eye

基本情報

読み

いけんがいっち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

チ / いた.す

N1
小学8年10画
  • doth
  • do
  • send

例文

例文

見出し例文

私はその点で彼と意見が一致した。

I agreed with him on that point.

例文データ分解あり

博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。

Who shall decide when doctors disagree?

元データの記号を見る

博士[01] 達 の 意見が一致{意見が一致しない} 時(とき){とき} は 誰 が 決める の か

例文データ分解あり

早く出発することに意見が一致した。

We agreed on an early start.

元データの記号を見る

早く[01] 出発{出発する} 事(こと){こと} に 意見が一致{意見が一致した}

例文データ分解あり

私はその問題について彼と意見が一致していない。

I don't see eye to eye with him on that matter.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 問題 に就いて{について} 彼(かれ) と 意見が一致{意見が一致していない}

例文データ分解あり

私はその点で彼と意見が一致した。

I agreed with him on that point.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は その点で~ 彼(かれ) と 意見が一致{意見が一致した}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

意見が一致している。

英語の訳

  • We agree.
  • We're in agreement.
出典: Tatoeba文番号 191067
意見が一致の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。