YOMI読みの道

英語表現

むごい

惨いは英語で?

かな書きが多い形容詞

英語候補

  • brutal
  • cruel
  • dreadful
  • horrible

基本情報

読み

むごい

  • ムゴい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 酷い

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サン / ザン / みじ.め / いた.む

N1
小学8年11画
  • wretched
  • disaster
  • cruelty

例文

例文

見出し例文

動物に対してむごいことをしてはいけない。

You ought not to be cruel to animals.

例文データ分解あり

彼は肺炎をひどくわずらっている。

He is very ill with pneumonia.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 肺炎 を 酷い(ひどい){ひどく} 患う{わずらっている}

例文データ分解あり

彼は息子たちにひどいことをした。

He behaved badly toward his sons.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] 達{たち} に 酷い(ひどい){ひどい} 事(こと){こと} を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は若い頃、ひどい貧乏だった。

He was terribly poor when he was young.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い頃 酷い(ひどい){ひどい} 貧乏 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は自分のライバルをひどくこきおろした。

He criticized his rival severely.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の ライバル~ を 酷い(ひどい){ひどく} 扱き下ろす{こきおろした}~

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

死ね!一番惨い死に方をするがいい!

英語の訳

  • Die! In the most cruel way possible!
出典: Tatoeba文番号 2269422
惨いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句