YOMI読みの道

英語表現

あくたい

悪態は英語で?

名詞

英語候補

  • abusive language

基本情報

読み

あくたい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf40

別表記

  • 悪体検索用の表記

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画
  • attitude
  • condition
  • figure

例文

例文

見出し例文

彼は私に悪態を浴びせかけた。

He flung a stream of abuse at me.

例文データ分解あり

彼は私に悪態を浴びせかけた。

He flung a stream of abuse at me.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 悪態~ を 浴びせかける{浴びせかけた}~

例文データ分解あり

メアリーはすべての悪態をいった。

Mary called him every name she could think of.

元データの記号を見る

は 全て{すべての} 悪態 を 言う{いった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は怒るとよく悪態をつく。

英語の訳

  • He often swears when he is angry.
出典: Tatoeba文番号 1383954
悪態の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。