英語候補
- cannot bear (doing)
- cannot bring oneself (to do)
- reluctant (to do)
英語表現
しのびない
忍びないは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- oft. as ...に(は)忍びない
例文
例文
見出し例文
そんな場面を見るに忍びなかった。
I couldn't bear to see such a scene.
例文データ分解あり
そんな場面を見るに忍びなかった。
I couldn't bear to see such a scene.
例文データ分解あり
尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
英語の訳
- Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.
出典: Tatoeba文番号 2685197
忍びないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句