英語候補
- old bag
- (woman's) ugly or homely face
英語表現
おかちめんこ
御徒面子は英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
おかちめんこ
- オカチメンコ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
例文データ分解あり
「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
お前みてえなおかちめんこは初めて見たと言ったらセクハラだと言われた
元データの記号を見る
お前[01] みたい{みてえな} 御徒面子{おかちめんこ}~ は[01] 初めて[01] 見る{見た} と[04] 言う{言ったら} セクハラ だ と[04] 言う{言われた}