英語候補
- high wind
- moderate gale
- strong wind
英語表現
きょうふう
強風は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
きょうふう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
強風が陸の方へ吹き始めた。
A strong wind began to set in.
例文データ分解あり
彼は強風で帽子を飛ばされた。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼(かれ)は強風で帽子を飛ばされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 強風 で(#2028980) 帽子 を 飛ばす[01]{飛ばされた}
例文データ分解あり
船は強風を受けて疾走した。
The ship scudded before a heavy gale.
船(ふね)は強風を受けて疾走した(する)
元データの記号を見る
船(ふね)[01] は 強風 を 受ける{受けて} 疾走 為る(する){した}
例文データ分解あり
小屋は強風に持ちこたえられまい。
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい
元データの記号を見る
小屋 は 強風 に 持ち堪える{持ちこたえられ} まい[01]
例文データ分解あり
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
Flying against a strong wind is very difficult.
強風に逆らって飛ぶのは大変なこと(こと)だ
元データの記号を見る
強風 に 逆らう{逆らって} 飛ぶ[01] の は 大変[03]{大変な} 事(こと){こと} だ
例文データ分解あり
強風は木から葉を落とした。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木(き)から葉(は)を落とした
元データの記号を見る
強風 は 木(き) から 葉(は) を 落とす[01]{落とした}
反対語