YOMI読みの道

英語表現

よわごし

弱腰は英語で?

形容動詞助詞名詞

英語候補

  • weak attitude

基本情報

読み

よわごし

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf26 / spec2

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジャク / よわ.い / よわ.る / よわ.まる

N2
小学2年10画
  • weak
  • frail

ヨウ / こし

N2
小学8年13画
  • loins
  • hips
  • waist

例文

例文

見出し例文

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.

例文データ分解あり

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.

元データの記号を見る

思い切って 聞き出す[01]{聞き出せない} 弱腰{弱腰な}~ 僕(ぼく)[01]

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。

英語の訳

  • That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
  • That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
出典: Tatoeba文番号 76099
弱腰の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語