引っ張り上げるは英語で？

動詞

英語候補

to haul up
to pull up

基本情報

読み

ひっぱりあげる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

ひっぱり上げる検索用の表記
引っぱりあげる検索用の表記
引っぱり上げる検索用の表記
引っ張りあげる

分野

未分類

筆順

書き順

7文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

引

イン / ひ.く / ひ.ける

小学2年4画弓

pull
tug
jerk

張

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

小学5年11画弓

counter for bows & stringed instruments
stretch
spread

上

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

小学1年3画一

above
up

例文

見出し例文

みんなソックスを引っ張り上げて。

Everybody pulled their socks up, yeah.

例文データ分解あり

ロープをつかみなさい、引っ張り上げてあげるから。

Take hold of the rope, and I'll pull you up.

ロープをつかみなさい引っ張り上げてあげるから

元データの記号を見る

ロープを掴む{つかみ} 為さい{なさい} 引っ張り上げる{引っ張り上げて} 上げる[23]{あげる} から

例文データ分解あり

みんなソックスを引っ張り上げて。

Everybody pulled their socks up, yeah.

みんなソックスを引っ張り上げて

元データの記号を見る

皆{みんな} ソックス~ を引っ張り上げる{引っ張り上げて}~

ロープをつかみなさい、引っ張り上げてあげるから。

英語の訳

Take hold of the rope, and I'll pull you up.

出典: Tatoeba文番号 192275

引っ張り上げるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。