YOMI読みの道

英語表現

ひけめ

引け目は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • one's weak point
  • sense of inferiority

基本情報

読み

ひけめ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf47

別表記

  • ひけ目

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

例文

例文

見出し例文

私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

例文データ分解あり

私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.

(わたし)なんか親戚会う引け目感じてしまう
元データの記号を見る

私(わたし)[01] なんか 親戚 に 会う[01] と 引け目~ を 感じる{感じて} 仕舞う{しまう} わ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその役目を引き受けましたか。

英語の訳

  • Did he undertake the mission?
出典: Tatoeba文番号 112312
引け目の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。