YOMI読みの道

英語表現

そこぬけ

底抜けは英語で?

略語助詞名詞形容動詞

英語候補

  • careless
  • extreme
  • boundless
  • imprudent

基本情報

読み

そこぬけ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf35

別表記

  • 底ぬけ検索用の表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / そこ

N2
小学4年8画广
  • bottom
  • sole
  • depth

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学7年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

例文

例文

見出し例文

彼は底抜けの馬鹿だ。

He's an absolute fool.

例文データ分解あり

彼は底抜けの馬鹿だ。

He's an absolute fool.

(かれ)底抜け馬鹿
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 底抜け[03]~ の 馬鹿 だ

類語

類語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

軽率

けいそつ

  • careless
  • hasty

やす

  • careless
  • cheap