YOMI読みの道

英語表現

いくた

幾多は英語で?

助詞副詞名詞

英語候補

  • many
  • numerous

基本情報

読み

いくた

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / いく- / いく.つ / いく.ら

N3
小学8年12画
  • how many
  • how much
  • how far

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

例文

例文

見出し例文

我々は幾多の困難を克服しなければならない。

We have to cope with hosts of difficulties.

例文データ分解あり

彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。

He had to go through a lot of hardships.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 幾多 の 苦難 を 乗り越える{乗り越え} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。

There lie many difficulties before us.

元データの記号を見る

私たち の 前途 には 幾多 の 困難 が 横たわる{横たわっている}

例文データ分解あり

幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。

The treaty has been concluded after many twists and turns.

元データの記号を見る

幾多 の 紆余曲折を経て 条約 は 締結~ 為れる{される} に 至る[01]{至った}

例文データ分解あり

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

元データの記号を見る

幾多 苦戦 為る(する){した} 後(のち)[01]{のち} 我々 は 勝利を収める{勝利を収め} 新政府 を 樹立 為る(する){する} 事が出来る{ことができた}

例文データ分解あり

我々は幾多の困難を克服しなければならない。

We have to cope with hosts of difficulties.

元データの記号を見る

我々 は 幾多~ の 困難 を 克服 為る(する){し} ねばならない{なければならない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。

英語の訳

  • The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
出典: Tatoeba文番号 147282
幾多の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。