英語表現

しょうりをおさめる

勝利を収めるは英語で？

表現動詞

英語候補

to win
to gain a victory

基本情報

読み

しょうりをおさめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

6文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

勝

ショウ / か.つ / -が.ち / まさ.る

小学3年12画力

victory
win
prevail

利

リ / き.く

小学4年7画刀

profit
advantage
benefit

収

シュウ / おさ.める / おさ.まる

小学6年4画又

income
obtain
reap

例文

見出し例文

我がチームは大勝利を収めて帰国した。

Our team came home in triumph.

例文データ分解あり

彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。

It is apparent that he will win the election.

彼(かれ)が選挙で勝利を収めるのは明らかだ

元データの記号を見る

彼(かれ) が選挙で(#2028980) 勝利を収めるのは明らかだ

例文データ分解あり

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

幾多苦戦した(する)のち(のち)我々は勝利を収め新政府を樹立する(する)ことができた

元データの記号を見る

幾多苦戦為る(する){した} 後(のち)[01]{のち} 我々は勝利を収める{勝利を収め} 新政府を樹立為る(する){する} 事が出来る{ことができた}

例文データ分解あり

我がチームは大勝利を収めて帰国した。

Our team came home in triumph.

我がチームは大(だい)勝利を収めて帰国した(する)

元データの記号を見る

我がチームは大(だい)[01] 勝利を収める{勝利を収めて}~ 帰国~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.

マネージャーは敗北を認めた(みとめる)そして次の(つぎ)ゲームに勝利を収める計画を立てた

元データの記号を見る

マネージャーは敗北を認める(みとめる){認めた} 而して{そして} 次(つぎ)[01]{次の} ゲームに勝利を収める計画を立てる{計画を立てた}

例文データ分解あり

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。

Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

は不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めたしかも(しかも)平和的にである

元データの記号を見る

は不正に対して戦う{戦った} 最初{最初の} 抗議運動で(#2028980) 勝利を収める{勝利を収めた} 然も(しかも){しかも} 平和的{平和的に} である

たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。

英語の訳

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.

出典: Tatoeba文番号 203964

勝利を収めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。