英語候補
- seniority by length of service
英語表現
ねんこうじょれつ
年功序列は英語で？
よく使う四字熟語名詞助詞
基本情報
読み
ねんこうじょれつ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf20
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
日本では給料は大体年功序列による。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
例文データ分解あり
日本では給料は大体年功序列による。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
日本では給料は大体年功序列による
元データの記号を見る
日本 で(#2028980) は 給料 は 大体[01] 年功序列~ に依る{による}
例文データ分解あり
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時年功序列だなんて言っても若い奴(やつ)の反発を食うだけ(だけ)ですよ
元データの記号を見る
今時 年功序列 だ なんて[01] 言う{言って} も 若い 奴(やつ)[01] の 反発[02] を 食う[08] 丈(だけ){だけ} です よ[01]