英語候補
- returning home
- homecoming
英語表現
きせい
帰省は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
きせい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今夜帰省されるのですね。
Oh, you're going home tonight!
例文データ分解あり
彼は休暇に帰省することにしている。
He is planning to go home on leave.
彼(かれ)は休暇に帰省する(する)ことにしている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 休暇 に 帰省 為る(する){する} 事にする{ことにしている}
例文データ分解あり
彼は休暇で帰省中です。
He is home on leave.
彼(かれ)は休暇で帰省中(ちゅう)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 休暇 で(#2028980) 帰省 中(ちゅう)[04] です
例文データ分解あり
彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
His father died after his return home.
彼の(かれ)お父さんは彼の(かれ)帰省後(ご)亡くなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} お父さん は 彼(かれ)[01]{彼の} 帰省 後(ご) 亡くなる{亡くなった}
例文データ分解あり
七年ぶりに帰省しました。
After an absence of seven years, I went home.
七年ぶりに帰省しました(する)
元データの記号を見る
七 年ぶり に 帰省 為る(する){しました}
例文データ分解あり
今夜帰省されるのですね。
Oh, you're going home tonight!
今夜帰省されるのですね
元データの記号を見る
今夜 帰省~ 為れる{される} のです ね(#2029080)[01]
連想語