YOMI読みの道

英語表現

せきをゆずる

席を譲るは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to give one's seat to someone
  • to offer one's seat

基本情報

読み

せきをゆずる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / むしろ

N3
小学4年10画
  • seat
  • mat
  • occasion

ジョウ / ゆず.る

N1
小学8年20画
  • defer
  • turnover
  • transfer

例文

例文

見出し例文

あのお年を召した人に席を譲ってあげてはどうですか。

Why don't you give your seat to that old gentleman?

例文データ分解あり

電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。

It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.

元データの記号を見る

電車 の 中(なか) で(#2028980) 席を譲る の って 照れくさい よ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

若者は老人に席を譲るべきだ。

The young should make room for the old.

元データの記号を見る

若者 は 老人 に 席を譲る 可き{べき} だ

例文データ分解あり

私は老婦人に席を譲った。

I gave up my seat to an old lady.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 老婦人 に 席を譲る{席を譲った}

例文データ分解あり

私に席を譲っていただき、本当にありがとうございます。

It is very kind of you to give me your seat.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] に 席を譲る{席を譲って} 頂く[01]{いただき} 本当に 有難うございます{ありがとうございます}

例文データ分解あり

込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。

In a crowded bus the young should offer their seats to the old.

元データの記号を見る

込み合う{込み合った}~ バス(#1098390) の 中(なか) で(#2028980) は 若い 人々(ひとびと) は 老人 達 に 席を譲る 可き{べき} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。

英語の訳

  • To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
出典: Tatoeba文番号 226779
席を譲るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。