YOMI読みの道

英語表現

ひだり

は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • drinker
  • left
  • leftist
  • left hand

基本情報

読み

ひだり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

1文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サ / シャ / ひだり

N5
小学1年5画
  • left

例文

例文

見出し例文

そのポールはに傾いた。

The pole inclined to the left.

見出し例文

フランスはに、イギリスは右に揺れているように思われる。

France seems to be swinging left - Britain to the right.

例文データ分解あり

彼は貧しさを私の眼につかないようにした。

He concealed his poverty from my eyes.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 貧しい{貧し} さ[01] を 私(わたし)[01]{私の} 目につく{眼につかない}~ 様に{ように} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女の美しさに心を奪われている。

He is enamored of her beauty.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 美しい{美し} さ[01] に 心を奪われる{心を奪われている}

例文データ分解あり

彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

He is as tall as her.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 と 同じくらい の 背の高い{背の高} さ[01] だ

例文データ分解あり

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。

He was incensed by their lack of incentives.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 遣る気{やる気} の 無い{無} さ[01] に 激怒 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。

He is as tall as his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お父さん と 同じくらい の 背の高い{背の高} さ[01] である

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左利きなの?

英語の訳

  • Are you left-handed?
  • Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
左の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語