YOMI読みの道

英語表現

いごこちがわるい

居心地が悪いは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • ill at ease
  • not feel at home
  • feel uncomfortable

基本情報

読み

いごこちがわるい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 居心地がわるい検索用の表記

筆順

書き順

6文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / コ / い.る / -い

N3
小学5年8画
  • reside
  • to be
  • exist

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

例文

例文

見出し例文

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.

例文データ分解あり

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.

好奇視線若干(じゃっかん)殺意こもった視線言うまでもなく居心地が悪いこと(こと)この上ない
元データの記号を見る

好奇~ の 視線 と 若干(じゃっかん) の 殺意 の 籠もる[02]{こもった} 視線 言うまでもなく 居心地が悪い~ 事(こと){こと} この上ない

連想語

連想語